どういう訳だか、ドイツ語のパズル雑誌がどさっとと言うほどではないが、
4冊まとめて送られてきた。しかし、残念なことに、私はドイツ語は全く駄目
であって、何も分からない。この雑誌、ドイツ語ではあるが、オランダの
Haarlem から来ている。
そもそもどうしてこんなものが、それも自宅に直接送られて来るとは、非常 に不思議である。と思ったら、荷物の中に、説明がちらっと書かれていた。 それもドイツ語かと思ったら、英語であったので、なんとか理解できた。
それでも、長年パズルをやってきたので、問題を見ただけでどういう問題かが 分かってしまうところが病気なのだと思うが、ついやってみた。
毎ページ異なる問題がちょろちょろと載っているという感じである。問題の 種類は多いが、各種類各1題なので入門的な問題ばかりのようであった。
カックロ、クロスサム、足し算クロスなどと日本で呼ばれているのもあった。 ドイツ語では、ZWEEDS GETALLENRAADSEL というらしい。ルールのドイツ語は さっぱり分からなかったが、ちゃんと出来た。私の評価基準だと、10段階評価 の2〜3程度だっただろうか。とにかく易しい。
この雑誌は、隔月刊行のようであった。まるで、『ニコリ』のようであるが、 内容は『ニコリ』と比較対象になるようなものではなく、日本で大量に出回っ ている簡単なパズル雑誌並であった。まあ、こういう方が向こうでも売れるの であろう。売れるかどうかは、出版者、出題者にとっては何より重要かもしれ ない。
この雑誌以外にもさまざまなパズル本を出しているようで、1冊まるごと同 じパズルというのも30冊ほど出しているようだ。
ホームページもPUZZLESPORTとい う名前でちゃんとあった。でも、このURLが雑誌にも、入っていたペーパーに も書かれていないので、ちょっと見つけるのに苦労した。URLまでパズルとは。